各基层法院、中院各部门：

    黑龙江龙煤矿业集团股份有限公司物资供应分公司原副总经理于铁义受贿案，因案情重大复杂、社会影响大而广受社会各界、媒体、网络关注。中院刑事审判庭合议庭人员面对近140册卷宗材料，夜以继日进行阅卷，梳理案情，依法依规制定“三案”，进行公告、通知，并依据新刑事诉讼法对健康状况不佳的于铁义落实人性化审判；对庭审过程进行全程录音录像，客观公正地开展法庭调查，全面展示案件证据，积极引导法庭辩论，充分听取辩护意见，有效保障被告人的各项诉讼权利；以事实为依据，以法律为准绳，全面客观地进行庭审评议，对被告人于铁义以受贿罪判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；同时决定在于铁义死刑缓期执行二年期满依法减为无期徒刑后，终身监禁，不得减刑、假释；对被告人于铁义违法所得财物予以追缴，上缴国库。于铁义当庭表示服从判决，不上诉，并向法庭表示感谢。此案也成为全国第三起被告人被判处终身监禁的案例。合议庭以外人员也为此案的顺利宣判，社会舆论反应平稳，法律效果和社会效果有机统一的良好效果做出了积极贡献。

    根据最高法人民院颁布的《人民法院奖励暂行规定》，中院党组决定：

    给予中院刑事审判庭荣记集体三等功。

    中院希望，荣获记功表彰的刑事审判庭要珍惜荣誉、戒骄戒躁，发扬成绩、再接再厉，开拓创新、再创佳绩。同时要求，全区两级法院各部门和广大干警要向赢得表彰的刑事审判庭学习，牢牢把握司法为民、公正司法工作主线，不断提高执法办案能力和水平，在司法实践中办公正案、精品案、廉洁案；自觉践行“让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义”的工作要求，坚持为民便民利民，依法维护广大人民群众的合法权益；进一步增强政治敏感性，牢固树立为大局服务意识，强化新时期审判工作新理念、新思维，主动适应新形势、新变化、新需要，以良好的法律效果和社会效果维护法律尊严和司法公信力，为回应林区人民群众司法需求、维护社会公平正义、促进经济改革发展作出新贡献。

                                                                黑龙江省林区中级人民法院

                                                                      2016年11月8日